Plaza Nueva

  • Diario Digital | viernes, 20 de septiembre de 2019
  • Actualizado 19:24

CORTES

Fiestas patronales en honor a San Miguel 2019

Inicio: 28 de septiembre de 2019

Fin: 6 de octubre de 2019

Organiza: Ayuntamiento de Cortes

Cortes Fiestas San Miguel 2019
Cortes Fiestas San Miguel 2019
Fiestas patronales en honor a San Miguel 2019

Prefiestas 2019 

Sábado 21 de septiembre 

XV CROSS URBANO de San Miguel

Salidas: desde la Plaza del Ayuntamiento. 

  • 18:00h. Categorías inferiores. 
  • 18:30h. Carrera Absoluta. 
Inscripciones: Hasta media hora antes del comienzo de la prueba.
  • Senior, veterano y local en rockthesport.com. 
  • Benjamín, alevín, infantil y cadete: el día de la carrera. 

Domingo 22 de septiembre 

XVII MEMORIAL de PELOTA A MANO 'D. Fidel Sanmartín.' 

  • Semifinales de la Federación Navarra de Pelota en la categoría Sub 22 (Dos partidos). Frontón Municipal 'Retegi' – 11:30h. 
  • Organiza: Club de Pelota San Juan de Cortes. Patrocina: M.I. Ayuntamiento de Cortes.

ENTREGA DE PREMIOS DE LOS CONCURSOS de CARTEL y LITERARIO SM2019 Salón del Castillo. 12:00h.

PARTIDO de FÚTBOL de Preferente: C.D. CORTES 'B' - C.D. ABLITENSE. Campo de San Francisco Javier. 16:30h.  Con posterioridad se celebrará el concurso 'CACA de la VACA' 


Del 23 al 27 de septiembre 

18:00-20:00h. EXPOSICIÓN DE CARTELES DE FIESTAS y trabajos del CONCURSO LITERARIO 2019, en la Casa de Cultura.

  • Portada del programa: 1o premio de carteles de la categoría adultos.
  • Autor/a: Conchi Urdániz Ruiz
  • Título: 'Filigrana cortesana'
  • El M.I. Ayuntamiento agradece la colaboración del equipo docente del I.E.S.O. 'Bardenas Reales' y del C. P. 'Cerro de la Cruz' de Cortes, en su labor de Jurado de los Concursos de Cartel de Fiestas y Literario 'San Miguel 2019'. 

Viernes, 27 septiembre 

10:00h. XXXIV CARRERA ESCOLAR DEL ENCIERRO 

  • Recorrido urbano con meta en la Plaza del Ayuntamiento.
  • Categorías: Desde 3 a 12 años.
  • Participantes: Alumnos del C.P.I.P. Cerro de la Cruz de Cortes.
  • Organiza: C.P.I.P. Cerro de la Cruz de Cortes. Colabora: M.I. Ayuntamiento de Cortes. 

20:30h. CONCIERTO DE LA BANDA DE MÚSICA DE CORTES. Plaza del Ayuntamiento.


Programa de Festejos 2019 

Sábado 28 de septiembre

'La Víspera' 

9:30h. ALMUERZO POPULAR (Chistorra a la brasa) en el Patio de la Casa de Cultura. Colabora: Peña La Cogorza. Patrocina: M.I. Ayuntamiento de Cortes. 

12:00h. Disparo desde la Plaza Consistorial del COHETE ANUNCIADOR de las Fiestas Patronales en honor a San Miguel. 

Seguido, volteo y repique de campanas y pasacalles con los Gigantes y Cabezudos acompañados por el ALARDE DE GAITEROS. 

Este año, como en anteriores, se promoverá un COHETE LÍMPIO Y COLORIDO, para lo que se facilitará a las peñas, antes del lanzamiento del cohete, cañones de confetis para su disparo tras el chupinazo. 

13:30-19:30h. FIESTA 'EL BAILE LO BAILA' en la C/ Fueros de Navarra. Organizan Peñas: La Carretera, El Barracón, El Gancho, Simaurtegi, El Desalojo y Peña de Arriba. 

14:00h. COMIDA POPULAR [MENESTRA] [Incluye pan y vino] a cargo de cocineros locales, en el Patio de la Casa de Cultura y SOBREMESA MUSICAL a cargo del ALARDE DE GAITEROS. 

• Observaciones para la comida popular:
Precio popular: 1 € (Pago en Bancos y Cajas de la localidad hasta el 25 de septiembre inclusive). Organiza y patrocina: M.I. Ayuntamiento de Cortes. Colabora: Ultracongelados de Cortes. 

Las mesas junto con las sillas estarán ya instaladas y organizadas en el Patio de la Casa de Cultura. Las puertas de acceso al recinto se abrirán a partir de las 12:30h. horas para reservar las mesas, y cuando esté todo dispuesto para servir la comida, una persona por mesa pasará con un recipiente o puchero por el puesto de reparto para recoger el número de raciones que haya reservado para su cuadrilla, previa presentación del ticket de reserva. 

Las cuadrillas que lo prefieran podrán llevar su propia comida, aunque igualmente deberán reservar las mesas que necesiten, solicitando el correspondiente ticket en la Portería del Ayuntamiento. 

(Se hace una llamada a la colaboración y al seguimiento de las indicaciones de los encargados de la organización para facilitar la labor de los mismos y el buen desarrollo del acto.) 

16:30h. PARTIDO de FÚTBOL de 3a División: C.D. CORTES – U.D.C. TXANTREA. Campo de San Francisco Javier. Animación musical con el Alarde de Gaiteros. 

18:30h. FINALES XVII MEMORIAL de PELOTA A MANO 'D. Fidel Sanmartín'.

  • Partidos de alevines y cadetes y Final de la Federación Navarra de Pelota en la categoría Sub 22. 
  • Frontón Municipal 'Retegi'.
  • Organiza: Club de Pelota San Juan de Cortes. Patrocina: M.I. Ayuntamiento de Cortes. 

18:30-23:00h. DISCOMÓVIL 'EXCESSO EVENTOS' en la C/Lavadero zona de bares. 

23:00h. XVI CERTAMEN de JOTA NAVARRA 'VILLA DE CORTES – MEMORIAL ANTONIO MAGALLÓN', en el Frontón Municipal. Organiza y Patrocina: M.I. Ayuntamiento de Cortes. Colabora: Escuela de Jotas 'Antonio Martínez' de Cortes Y Comunidad de Bardenas Reales de Navarra. 

PREMIOS 

  • PREMIO 'ANTONIO MAGALLÓN' al mejor jotero local amateur: Trofeo y 75 € 
  • PREMIO 'MEJOR JOTA CON ALUSIÓN A BARDENAS REALES': 200 €

1:00h. VERBENA POPULAR en el la terraza del Casino / Plaza del Mayor, con el grupo RALLY de LUX. Patrocina: Casino La Unión y M.I. Ayuntamiento de Cortes.

1:00-4:00h. DISCOMÓVIL 'EXCESSO EVENTOS' en la C/Lavadero zona de bares.


Domingo 29 de septiembre

'San Miguel Arcángel' 

07:00h. AURORA de SAN MIGUEL a cargo de los Auroros y Rondalla de Cortes. A continuación, chocolatada en la Plaza del Planillo. 

09:00h. MISA DE AUROROS.

09:00h. DIANA FLOREADA a cargo de la BANDA de MÚSICA de Cortes con parada en la Residencia de ancianos 'Carmen Bellido'. 

11:00h. RECEPCIÓN OFICIAL DE AUTORIDADES E INVITADOS en la Plaza Consistorial, para seguidamente partir en comitiva hasta la Iglesia parroquial de San Juan Bautista y participar en los actos religiosos. 

11:30h. Tradicional PROCESIÓN de SAN MIGUEL con acompañamiento de la Banda de Música de Cortes, Comparsa de Gigantes, Gaiteros, Grupo municipal de Paloteadores, Grupo chiqui de Danzas Yona y cánticos de jotas en diferentes puntos del recorrido, seguida de MISA SOLEMNE cantada por el Coro San Miguel-San Juan de Cortes, en honor de nuestro Patrón San Miguel Arcángel. 

13:00h. VERMÚ con JOTAS en honor a San Miguel en el Casino La Unión, a cargo del grupo 'AIRES de NAVARRA'. 

16:30h. CONCIERTO en el Frontón Municipal a cargo de la orquesta ESENZIA. 

18:30h. REPRESENTACIÓN Y DANCE DEL PALOTEADO a cargo del Grupo Municipal de Paloteadores, Ángel, Diablo, Mayoral y Rabadán, acompañados por los Gaiteros de Tudela. 

23:00h. CONCIERTO de NOCHE en el Frontón Municipal a cargo de la orquesta ESENZIA con la actuación estelar de SERAFÍN ZUBIRI. 

00:30h. Colección de FUEGOS ARTIFICIALES de la PIROTECNIA LA ZARAGOZANA, en el Campo de Fútbol Municipal. 

01:00h. BAILE en el Frontón Municipal a cargo de la orquesta ESENZIA. 


Lunes 30 de septiembre

'Día de los Ranchos' 

10:30h. PREPARACIÓN y COCINADO de los RANCHOS en el Patio de la Casa de Cultura. 

• Observaciones para la comida de Ranchos:
El Ayuntamiento subvencionará cada uno de los ranchos que se elaboren en el lugar designado para ello (Patio de la Casa de Cultura). La organización facilitará mesas y sillas a los participantes para su preparación y posterior comida. 

11:00h. PALOTEADO CHIQUI en el Parque Municipal con los Gaiteros de Cortes y Grupo chiqui de Danzas Yona. 

12:30h. EXHIBICIÓN DE ADIESTRAMIENTO CANINO en la Plaza del Ayuntamiento a cargo de la Escuela NUDACAN de Lodosa. 

  • Agility + habilidades + obediencia. 
  • Perros de defensa. 
  • Taller de adiestramiento para los asistentes que acudan con su perro. 

12:30h. VERMÚ MUSICAL por las zonas de ambiente y bares a cargo del MARIACHI REYES DE MÉXICO. 

14:00h. COMIDA DE RANCHOS y entrega de subvenciones, en el Patio de la Casa de Cultura. Se sorteará un pernil entre los comensales presentes en el lugar. En el mismo lugar, SOBREMESA MUSICAL a cargo del MARIACHI REYES DE MÉXICO. 

16:30h. VAQUILLAS en la calle, de la ganadería SANTOS ZAPATERÍA de Valtierra. 

18:00h. ENCIERRO desde la Parada hasta la Plaza.

18:00-20:00h. VAQUILLAS en la Plaza, de la ganadería SANTOS ZAPATERÍA de Valtierra. Amenizará musicalmente la Banda de Música de Cortes. 

20:00h. ENCIERRO desde la Plaza hasta la Parada.
Seguido, PASACALLES hasta la Plaza a cargo de los GAITEROS DE CORTES.
A continuación, ENCIERRO de TORICOS SIMULADOS para los niños, desde la Plaza de la Iglesia. 

23:00h. CONCIERTO de NOCHE en el Frontón Municipal a cargo del grupo- orquesta VENUS. 

01:00h. BAILE en el Frontón Municipal a cargo del grupo-orquesta VENUS. 


Martes 1 de octubre

'Día dedicado a los Mayores' 

9:30h. ALMUERZO POPULAR (Chistorra y panceta la brasa) en el Patio de la Casa de Cultura. Colabora: Club de Jubilados. Patrocina: M.I. Ayuntamiento de Cortes. 

11:00h. MISA para los Mayores. 

11:30h. ACTO y VERMÚ para los MAYORES en la Plaza del Planillo, con la entrega de una placa de recuerdo a la 'Persona de más edad' de la localidad, que  este año corresponde a Dña. ROSARIO EZPELETA GOTOR, de 98 años de  edad. El acto estará amenizado el Coro San Miguel-San Juan de Cortes y la Comparsa de Gigantes. Colaboran: Asociación Arco Iris, Residencia Carmen Bellido y Comisión de Festejos. Patrocina: M.I. Ayuntamiento de Cortes. 

12:30h. 1ª TRASHUMANCIA URBANA INFANTIL desde la C/ Constitución hasta la Plaza del Ayuntamiento. 

14:00h. COMIDA para los MAYORES en el Frontón Municipal, organizada por el Club de Jubilados 'San Francisco Javier'. 

15:30h. CONCIERTO de TARDE en el Frontón Municipal a cargo de la orquesta NUEVA TALISMÁN. 

16:30h. VAQUILLAS en la calle, de la ganadería JOSÉ LUIS CUARTERO de Pradilla. 

18:00h. ENCIERRO desde la Parada hasta la Plaza. 

18:00-20:00h. VAQUILLAS en la Plaza, de la ganadería JOSÉ LUIS CUARTERO de Pradilla. Amenizará musicalmente la Banda de Música de Cortes. 

20:00h. ENCIERRO desde la Plaza hasta la Parada.
Seguido, PASACALLES hasta la Plaza a cargo de la BANDA DE MÚSICA DE CORTES.
A continuación, ENCIERRO de TORICOS SIMULADOS para los niños, desde la Plaza de la Iglesia.

23:00h. CONCIERTO de NOCHE en el Frontón Municipal a cargo de la orquesta NUEVA TALISMÁN. 

01:00h. BAILE en el Frontón Municipal a cargo de la orquesta NUEVA TALISMÁN 


Miércoles 2 de octubre

'Dedicado a los Niños' 

9:30h. ALMUERZO POPULAR (Huevos fritos con panceta) en los porches de la Plaza Mayor. Colabora: Peña La Unión. Patrocina: M.I. Ayuntamiento de Cortes. 

11:00h. CONSTITUCIÓN DE LA CORPORACIÓN INFANTIL en la Sala de Plenos del Ayuntamiento y celebración de Pleno Infantil. 

Seguidamente se disparará el COHETE INFANTIL desde la Plaza Consistorial, con el acompañamiento de la Banda de Música de Cortes. 

A continuación, la Corporación Infantil y su comitiva, junto con las Autoridades Municipales, y acompañados por la Banda de Música y la comparsa de Gigantes y Cabezudos se dirigirán hacia la Iglesia parroquial San Juan Bautista para realizar la OFRENDA FLORAL INFANTIL a San Miguel. 

Al terminar la ofrenda tendrá lugar el acto de imposición de PAÑUELICOS ROJOS a los niños y niñas nacidos en la localidad en el año 2018. 

12:30h. EXHIBICIÓN de TRIAL RIDER. Plaza de la Iglesia. A cargo del 13 veces campeón del mundo BENITO ROS. El especialista navarro mostrará su prodigioso dominio de la bicicleta y moto de trial, en obstáculos, equilibrios, subidas frontales y saltos laterales que asombrarán a los asistentes. 

13:45h. COMIDA INFANTIL en el Patio de la Casa de Cultura.
Seguidamente ANIMACIÓN INFANTIL a cargo del grupo ALMOZANDIA con el espectáculo 'LOS ROCKOLAS'.
Durante la jornada, FERIAS con PRECIO REDUCIDO para los niños. 

14:00h. COMIDA POPULAR [TERNERA ESTOFADA] [Incluye pan y vino], en el Frontón Municipal. 

• Observaciones para la comida popular:
Precio popular: 1 € (Pago en Bancos y Cajas de la localidad hasta el 25 de septiembre inclusive). Patrocina: M.I. Ayuntamiento de Cortes. 

Las mesas junto con las sillas estarán ya instaladas y organizadas en el Frontón Municipal. Las puertas de acceso al frontón se abrirán a partir de las 12:30h. horas para reservar las mesas, y cuando esté todo dispuesto para servir la comida, una persona por mesa pasará con un recipiente o puchero por el puesto de reparto para recoger el número de raciones que haya reservado para su cuadrilla, previa presentación del ticket de reserva. 

Las cuadrillas que lo prefieran podrán llevar su propia comida, aunque igualmente deberán reservar las mesas que necesiten, solicitando el correspondiente ticket en la Portería del Ayuntamiento. 

Se hace una llamada a la colaboración y al seguimiento de las indicaciones de los encargados de la organización para facilitar la labor de los mismos y el buen desarrollo del acto.) 

15:30h. CAFÉ CONCIERTO en el CASINO LA UNIÓN. Con el espectáculo 'CANCIONES de UNA VIDA' a cargo de las voces de LOLA MORENO y MIGUEL ÁNGEL y el humor de LUÍS MIGUEL.MONÓLOGOS Y GRUP

Al finalizar, se celebrará una PARTIDA ESPECIAL de BINGO. Organiza: Sociedad Casino La Unión de Cortes. 

16:30h. VAQUILLAS en la calle, de la ganadería HNOS. OSCOZ de Fuentes de Ebro. 

17:00-19:00h. LACTUMERIENDA SALUDABLE en el Parque Municipal. Patrocina: Lacturale. (Centro de Interpretación de Vacuno de Leche de Navarra) 

18:00h. ENCIERRO desde la Parada hasta la Plaza.

A continuación, VAQUILLAS en la Plaza, de la ganadería HNOS. OSCOZ de 

Fuentes de Ebro. Amenizará musicalmente la Banda de Música de Cortes. 20:00h. ENCIERRO desde la Plaza hasta la Parada. 

Seguido, PASACALLES de los GAITEROS DE CORTES. 

23:00h. GRAN FIESTA DE ÉXITOS con DISCOTECA SONORA FM para todos los públicos, en la replaceta de la C/ Navarra. Colabora la Peña L’Ajau en el 25 Aniversario de la inauguración de su local actual. 

  • Canciones de ayer y de hoy. 
  • Photomatón personalizado. 
  • Regalos para los asistentes.
    En el intermedio se procederá a la quema de un TORO de FUEGO por la C/ San Juan. 

Jueves 3 de octubre

'Día dedicado a las Mujeres' 

8:00h. CALDICO POPULAR. Colabora: Asociación Taurina de Cortes. Patrocina: M.I. Ayuntamiento de Cortes. 

8:30h. ENCIERRO de TOROS a cargo de la ganadería ARRIAZU de Ablitas. 9:30h. ALMUERZO POPULAR (Chorizo y longaniza a la sidra) en la replaceta de la C/ Navarra [Entrada al Parque Municipal]  Colabora: Peña Barcelonista de Cortes. Patrocina: M.I. Ayuntamiento de Cortes. 

10:30h. MISA para las mujeres.
Seguido, PASACALLES de las MUJERES acompañadas por la CHARANGA RIVASCOR, con visita a la Residencia de Ancianos 'Carmen Bellido'.

12:00h. VAQUILLAS en la Plaza, a cargo de la ganadería ARRIAZU de Ablitas. 

14:00h. COMIDA para todas las MUJERES del pueblo en el Frontón Municipal. Organiza: Asociación Cultural 'Arco Iris'. 

• Observaciones para la Comida de las Mujeres:
La comida de Mujeres se realizará mediante dos opciones: catering o autogestionada. (Ver carteles aparte de la Asociación de Mujeres Arco Iris con menú y precio) 

Seguido, CAFÉ CONCIERTO a cargo de la orquesta VULCANO SHOW. 16:30h. VAQUILLAS en la calle, de la ganadería ARRIAZU de Ablitas. 

18:00h. ENCIERRO desde la Parada hasta la Plaza.

Al finalizar, PASACALLES de las mujeres acompañados por la CHARANGA 'RIVASCOR' hasta la Plaza. 

A continuación, VAQUILLAS en la Plaza, de la ganadería ARRIAZU de Ablitas. Amenizará musicalmente la CHARANGA 'RIVASCOR'. Durante el transcurso de las vaquillas tendrá lugar una CHARLOTADA a cargo de la Peña Arrabal. 

20:00h. ENCIERRO desde la Plaza hasta la Parada.

Seguido, PASACALLES de la CHARANGA 'RIVASCOR', hasta las 4 esquinas. 

Al finalizar el encierro, TORICOS SIMULADOS para los niños, desde la Plaza de la Iglesia. 

20:30h. Para finalizar el 'Día de la Mujer', se ofrecerá una CHISTORRADA POPULAR, en el Patio de la Casa de Cultura. Organiza: M.I. Ayuntamiento de Cortes. Colabora: APYMA del IESO 'Bardenas Reales' de Cortes. 

23:00h. CONCIERTO de NOCHE en el Frontón Municipal a cargo de la orquesta VULCANO SHOW. 

01:00h. BAILE en el Frontón Municipal a cargo de la orquesta VULCANO SHOW. 10 


Viernes 4 de octubre 

'Día de las Peñas' 

09:30h. ALMUERZO POPULAR (SARDINADA), en el Patio de la Casa de Cultura. Colabora: Empleados municipales. Patrocina: M.I. Ayuntamiento de Cortes. 

11:00h. COHETE DE LAS PEÑAS y pasacalles con la CHARANGA RIVASCOR. 11:30h. 2a TRASHUMANCIA URBANA INFANTIL desde la C/ Constitución hasta la Plaza del Ayuntamiento.

12:30h. VAQUILLAS en la Plaza de la ganadería HNOS. VELA de Mallén. 

Al finalizar, COMPARSA de CABEZUDOS en la Plaza. Organiza: APYMA del IESO 'Bardenas Reales' de Cortes. 

14:00h. COMIDA POPULAR de las PEÑAS (MENÚ DE SIDRERÍA) en el Patio de la Casa de Cultura. Organiza: M.I. Ayuntamiento de Cortes. 

• Observaciones para la comida de las Peñas: 

El menú de sidrería, elaborado por una empresa especializada, consistirá en: Entrantes de jamón y lomo, Chorizo a la sidra. Tortilla de bacalao. Costillar a la brasa. Sidra en Kupela. Postre: queso, carne de membrillo y nueces. Pan y Café. 

Precio: 17 € (Pago en Bancos y Cajas de la localidad hasta el 25 de septiembre inclusive). Organiza: M.I. Ayuntamiento de Cortes. 

Las mesas junto con las sillas estarán ya instaladas y organizadas en el Patio de la Casa de Cultura. Las puertas de acceso al recinto se abrirán a partir de las 13:00h. horas para ocupar las mesas, previa presentación del ticket de reserva. 

Las cuadrillas que lo prefieran podrán llevar su propia comida, aunque igualmente deberán reservar las mesas que necesiten, solicitando el correspondiente ticket en la Portería del Ayuntamiento. 

Se hace una llamada a la colaboración y al seguimiento de las indicaciones de los encargados de la organización para facilitar la labor de los mismos y el buen desarrollo del acto.) 

Seguidamente, SOBREMESA MUSICAL a cargo del grupo riojano 'LOS OTROS', con un amplísimo repertorio musical de los años 60, 70 y 80 y con una mirada especial a SABINA y la MOVIDA MADRILEÑA. 

16:30h. VAQUILLAS en la calle, de la ganadería MANUEL RELANCIO de Gallur. 18:00h. ENCIERRO desde la Parada hasta la Plaza. 

A continuación, VAQUILLAS en la Plaza, de la ganadería MANUEL RELANCIO de Gallur. Amenizará musicalmente la CHARANGA RIVASCOR. 

Desde la Comisión de Peñas y Juventud apoyamos un 'tablado limpio'. Queremos que todos los jóvenes y no tan jóvenes disfrutemos del ambiente. 

20:00h. ENCIERRO desde la Plaza hasta la Parada. 

Seguido, PASACALLES de la CHARANGA RIVASCOR. hasta la Plaza del Ayuntamiento. 

20:30h. TORO de FUEGO desde la Plaza del Ayuntamiento. 

20:30-1:00h. LAVADERO MUSIC FESTE con la intervención de los grupos: PIMIENTO RADIKAL, RIBERA KIDS y DJs EVERLOOP. C/ Lavadero, a la altura de las Peñas. Organizan: Peñas El Portazo, El Trastorno, El Zulo, La Zentral, El Revuelto y El Puntazo. Patrocina: M.I. Ayuntamiento de Cortes. Colaboran: Frutas David Sanz, Peluquería estética Fresón, Adrián Huerta Arquitecto, Lavadero La Máquina, C.D. Cortes y Autobuses M. Litago. 

1:00h. Tras el éxito del año pasado, GRAN ESPECTÁCULO POP ROCK CON LA 

BANDA 'STRENOS ROCK BAND' EN CONCIERTO. Frontón Municipal. Una de los mejores bandas de versiones del panorama nacional e internacional: Michael Jackson, Led Zepelin, Deep Purple, Cream, Credence, Thin Lizzy, Rammstein, Judas Priest, Iron Maiden, Depeche Mode, U2, Fito & Fitipaldis, Coldplay, Nirvana, Queen, Metálica, Abba, Muse, AC/DC, Guns and Roses y muchos más. [www.strenos.com] 


Sábado 5 de octubre

'Día del/a Cortesano/a ausente' 

9:00h. ALMUERZO POPULAR [Chistorra y panceta a la brasa] en el Barrio de la Azucarera. Colabora: Club Ciclista La Ollaza. Patrocina: M.I. Ayuntamiento de Cortes. 

10:00h. PRUEBA CICLISTA INFANTIL LOCAL para los más pequeños. La carrera se desarrollará en un circuito habilitado en el Barrio de la Azucarera. (Premios para los vencedores y obsequios para todos los participantes) 

Las inscripciones se realizarán antes de la salida y es obligatorio el uso del casco. (Más información: ver página aparte en este Programa). Organiza: Club Ciclista La Ollaza de Cortes. Patrocina: M.I. Ayuntamiento de Cortes. 

11:30h. IMPOSICIÓN de PAÑUELICOS ROJOS a los QUINTOS del 77. Salón de Plenos del Ayuntamiento. 

Seguidamente, recibimiento en el Ayuntamiento por la Corporación Municipal del/a CORTESANO/A AUSENTES que este año han sido meritorios PAQUI SOLA NAVARRO, residente en Vilanova y la Geltrú y JOSÉ JULIÁN CABREJAS LA HUERTA, residente en Sitges, cuya distinción y afecto popular por parte de los/as vecinos/as de Cortes tendrá lugar durante la sobremesa de la comida popular . 

12:00h. VAQUILLAS en la Plaza de la ganadería HNOS. VELA de Mallén.

13:00h. VERMÚ MUSICAL por las zonas de ambiente y bares a cargo del GRUPO DE JOTEROS LOCALES.

14:00h. COMIDA POPULAR (POCHADA) en el Frontón Municipal, a cargo de los afamados cocineros de Fustiñana. Organiza y patrocina: M.I. Ayuntamiento de Cortes. Colabora: Ultracongelados de Cortes. 

• Observaciones para la comida popular:
Precio popular: 1 € (Pago en Bancos y Cajas de la localidad hasta el 25 de septiembre inclusive). Patrocina: M.I. Ayuntamiento de Cortes. 

Las mesas junto con las sillas estarán ya instaladas y organizadas en el Frontón Municipal. Las puertas de acceso al frontón se abrirán a partir de las 12:30h. horas para reservar las mesas, y cuando esté todo dispuesto para servir la comida, una persona por mesa pasará con un recipiente o puchero por el puesto de reparto para recoger el número de raciones que haya reservado para su cuadrilla, previa presentación del ticket de reserva. 

Las cuadrillas que lo prefieran podrán llevar su propia comida, aunque igualmente deberán reservar las mesas que necesiten, solicitando el correspondiente ticket en la Portería del Ayuntamiento. 

Se hace una llamada a la colaboración y al seguimiento de las indicaciones de los encargados de la organización para facilitar la labor de los mismos y el buen desarrollo del acto.) 

Durante la sobremesa, tendrá lugar el acto de DISTINCIÓN Y AFECTO POPULAR del/a CORTESANO/A AUSENTES por parte de los/as vecinos/as de Cortes. 

16:00h. PARTIDO de FÚTBOL de Preferente: C.D. CORTES 'B' - C.D. SANTACARA. Campo de San Francisco Javier. 

16:30h. VAQUILLAS en la calle, de la ganadería MERINO de Marcilla. 

Durante las vaquillas de la calle, CAFÉ MUSICAL 'ENTREVERADO', en la Travesía de la C/ Lavadero hacia la Plaza Mayor, organizado por las PEÑAS 'LO QUE DIGA MI MUJER' y 'LA COGORZA'. 

18:00-19:30h. VAQUILLAS en la calle San Juan, de la ganadería MERINO de Marcilla. 

18:00-20:00h. VAQUILLAS en la Plaza, de la ganadería MERINO de Marcilla. Amenizará musicalmente la Banda de Música de Cortes. 

20:00h. ENCIERRO desde la Plaza hasta la Parada.

Seguido, PASACALLES a cargo de los GAITEROS DE CORTES. 

A continuación, TORICOS SIMULADOS desde la Plaza de la Iglesia hasta la Plaza del Ayuntamiento. 

22:00h. FIESTA DEL ENTREVERADO en la C/ Constitución, con tentempié de chistorra y panceta y ambientación musical de los años 80, 90 y Remember con Dj Ricard Monty + Dj Dani Reoyo, en el 25 Aniversario de la Quinta del 77. [Ver carteles aparte] Organiza: Peña La Ruina. Colabora: Peña El Empuje. Patrocina: M.I. Ayuntamiento de Cortes. 

1:00-4:00h. DISCOMÓVIL MASTER 'IÑAKILUX' en las '4 esquinas'. 


Domingo 6 de octubre 

'Pobre de mí' 

8:00h. CALDICO POPULAR. Colabora: Asociación Taurina de Cortes. Patrocina: M.I. Ayuntamiento de Cortes. 

8:30h. ENCIERRO de TOROS a cargo de la ganadería ARRIAZU de Ablitas. 

Seguidamente VAQUILLAS en la Plaza de la ganadería ARRIAZU de Ablitas. 

09:30h. ALMUERZO POPULAR. [MIGAS BARDENERAS] a cargo de cocineros voluntarios de la Asociación ASCAPEBAR de Bardenas. Patio de la Casa de Cultura. Patrocina: M.I. Ayuntamiento de Cortes. 

10:30h. II ENCUENTRO DE BICICLETAS CLÁSICAS Y ANTIGUAS. Exposición de bicicletas en el Parque Municipal. 13:00 h. Recorrido por el casco urbano. 

11:30h. EXHIBICIÓN DE DEPORTE RURAL en la Plaza del Ayuntamiento. 

  • Levantamiento de piedra de 100-125 Kg.
  • Aizkolaris: corte en horizontal y vertical.
  • Aizkolaris femeninas.
  • Prueba de tronza + prueba popular de tronza con parejas del público, con trofeos para la pareja ganadora.
  • Talla de figuras con motosierra.

15:30h. EXHIBICIÓN de BAILES de SALÓN en el Casino La Unión, a cargo de la Escuela de Baile de Cortes, dirigida por Jesús Ramillete 'TEA', con posterior Concurso de Baile y Premios para los tres primeros clasificados. (Apuntarse el mismo día del concurso en la Sdad. Casino La Unión). Organiza: Sociedad Casino La Unión de Cortes. ENTREGA DE OBSEQUIO DE RECUERDO A SOCIOS/AS MAYORES DE 80 AÑOS. Al finalizar, se celebrará una PARTIDA EXPECIAL de BINGO.

16:00h. PARTIDO de FÚTBOL (3a División) en el Campo de Fútbol 'San Francisco Javier' entre el C.D. CORTES - C.D. MURCHANTE.

16:30h. VAQUILLAS en la calle, de la ganadería ARRIAZU de Ablitas.

16:00-17:30h. ANIMACIÓN INFANTIL: Magia + taller de magia y pintacaras en la Plaza del Ayuntamiento.

18:00-19:30h. VAQUILLAS en la calle San Juan, de la ganadería ARRIAZU de Ablitas.

18:00-20:00h. VAQUILLAS en la Plaza, de la ganadería ARRIAZU de Ablitas. Amenizará musicalmente la Banda de Música de Cortes.

20:00h. ENCIERRO desde la Plaza hasta la Parada.

Seguido, PASACALLES a cargo de la BANDA DE MÚSICA DE CORTES. 

A continuación, TORICOS SIMULADOS desde la Plaza de la Iglesia hasta la Plaza del Ayuntamiento. 

20:45h. REVISTA CÓMICO TEATRAL a cargo de la Compañía de LUIS PARDOS con el espectáculo 'FELICIDAD'. 

Actuaciones del veterano actor cómico Luis Calderón, la supervedette Silvia Fox, la actriz vedette Sheila, los actores Víctor Navarro y Ricardo Paumard, la atracción visual internacional circense Ivo, artista invitada Ana Maria Sancho en su tributo a Rocío Jurado y Rocío Dúrcal y la colaboración del Ballet Aquarela. Sketch cómicos teatrales, presentaciones musicales, todo ello con un bonito vestuario de plumas, bisutería y lentejuelas. 

Seguido, Traca final y POBRE de MÍ. (Amenizará musicalmente la BANDA de MÚSICA de CORTES) ¡¡Pobre de mí, pobre de aquél, que se han acabado las Fiestas de San Miguel!!