Carasusán

Un viaje cómico a los pecados de la Puerta del Juicio de Tudela
Cultura

Un viaje cómico a los pecados de la Puerta del Juicio de Tudela

Hace una década, en 2013, Diego Carasusán y Blanca Aldanondo dieron vida a la historia de la Puerta del Juicio de la catedral de Tudela a través de su libro "La Puerta del Juicio". Este trabajo detallado no solo ofreció una visión artística de los colores originales del pórtico, sino que también desentrañó la interpretación iconográfica de sus elementos, revelando el mensaje medieval que la portada transmite sobre las recompensas celestiales y los castigos infernales.

Ahora, diez años después, los autores han decidido dar vida a algunos de los personajes esculpidos en la puerta a través de un mediometraje cómico titulado 'Endihablado'. La obra, producida y dirigida por Carasusán y Aldanondo, cuenta con la participación de actores locales, liderados por Luis González 'El Jabonero', también responsable del guion.

La trama de 'Endihablado' se centra en las dovelas del Infierno, representando pecados cometidos por diversos personajes como la panadera, el banquero, el obispo, el pañero y los tahúres. A través de una ingeniosa concatenación de escenas, cada personaje encarna su pecado tanto en una recreación medieval como en una versión contemporánea.

"Queremos mostrar que lo que sucedía en la Tudela de los siglos XII y XIII sigue ocurriendo hoy en día. Las personas cambian, pero los pecados siguen siendo los mismos", destacan Aldanondo y Carasusán, manteniendo la esencia del libro original.

Cada escena del mediometraje puede disfrutarse de forma independiente, como pequeños cortometrajes, o en conjunto para captar la esencia general del mensaje transmitido por la puerta. Los autores expresan su satisfacción con el resultado final del proyecto, agradeciendo a todos los participantes que han contribuido de forma desinteresada.

‘Endihablado’ se presentó el pasado 23 de noviembre en el salón de actos del Colegio San Francisco Javier (Jesuitas) de Tudela como una obra que fusiona la historia medieval con la actualidad de manera ingeniosa y entretenida. Esta producción puede verse íntegramente en YouTube.

Miguel Carasusán
Tudela

Miguel Carasusán: “Lo sostenible y estratégico es la ciudad existente, no la ampliación”

Hablamos con Miguel Carasusán, arquitecto y técnico de Nasuvinsa en la Oficina de Rehabilitación de Viviendas (ORVE) de Tudela y la Ribera, sobre la importancia de la rehabilitación, las ayudas disponibles para ello y los proyectos que se están llevando a cabo en Tudela.

KARASU FOTOS PROMOCION01
Tudela

Diego Carasusán estrena un relato de ficción autobiográfico

KARASU hace una retrospectiva de la vida del periodista ribero y su apellido a través de la historia de un niño.

Miguel Carasusán Izcue, arquitecto de Nasuvinsa
Tudela

“Hay más de 800 viviendas vacías y en desuso en Tudela”

Hablamos con Miguel Carasusán Izcue, arquitecto de Nasuvinsa/ORVE Ribera, empresa pública del Gobierno de Navarra.

El Casco Viejo: lo social

“Las ciudades son un conjunto de muchas cosas: memorias, deseos, signos de un lenguaje... Son lugares de trueque, como lo explican todos los libros de historia de la economía, pero no sólo trueques de mercancías, sino también de palabras, de sueños, de recuerdos…”

Italo Calvino (Las ciudades invisibles).

DSC_0892.jpg
Tudela

Blanca Aldanondo, Diego Carasusán y Luis Durán serán los pregoneros del Volatín 2017

Protagonistas

Carasusán, Ubago y Pradilla

Miguel Carasusán - Director ORVE Ribera