EEUU declaró en junio Monumento Nacional a las Islas del Norte de Hawai, una cadena de islotes coralíferos y volcanes sumergidos que quedarán automáticamente bajo protección ambiental. Al hacer el anuncio, el presidente Bush señaló que su Gobierno se ha comprometido a proteger la reserva, que cubre una superficie de casi 36.000 hectáreas y alberga a más de 7.000 especies marinas, un cuarto de las cuales no existen en otras partes del mundo. Entre ellas se incluyen la tortuga verde marina y la foca hawaiana. El archipiélago incluido en la reserva tiene una longitud de más de 2.200 kilómetros.
